Bëło ju ò tim jak je nót ùstôwic kaszëbską ë pòlską klawiaturã w KDE, në to terô przëszedł ju czas na to, bë Wama pòkôzac ja letkò mòże to zrobic w GNOME. Òstônã tuwò, jak ju rëchli, przë Debianie 4.0 (w Ubuntu je to ju mòżlëwé w wersëji 7.04). Proszã równak nie zabiwac ò tim, że kaszëbskô klawiatura nie je jesz bënë wszëtczich distribùcëjów, chòc tëch je ju corôz wicy.
1. Klëkni prawą knapą mëszë na górny lëstwie ë wëbierzë “Dodaj do panelu“.
2. Terô z lëstë wëbierzë “Wskaźnik klawiatury” ë wcësni na knąpã “Dodaj“, pò czëm zamkni to òkno.
3. Ù górë w lëstwie mómë ju terô òznaczenié “Pol“, na jaczé je terô nót znôwù najachac mëszą ë wcëskając prawą knąpã wëbrac “Otwórz ustawienia klawiatury“.
4. Tuwò biéj do załóżczi “Układy” ë wcësni tuwò knąpã “Dodaj“.
5. Terô z lëstë wëbierzë dzél “Poland” a tuwò naznaczë “Kashubian” ë wcësni na knapã “OK“.
6. Môsz terô ju pòlską ë kaszëbska klawiaturã kòl se. Ta ù górë je wiedno ną domëszlną dlô systemë.
7. Klëkając mëszą na òznaczenié “Pol” dostôniesz rôz kaszëbską, a rôz pòlska klawiaturã. (Króm tegò mòże téż to robic prosto z klawiaturë.)
Na nen sam ôrt mòżeta dodôwac téż jinszé jãzëczi jaczich brëkùjeta na kòmpùtrach.